Penjoll de pinya petita de Pi de Cadaqués.
De la col·lecció Llanars.
Va con una cadena oxidada de plata de 45cm de largo.
La pinya està feta fonent una pinya de Pi natural a plata con la técnica de la cera perdida, por tant cada pinya natural se convierte en una pinya de plata, no hi ha motlle i això fa que cada pinya sigue única.
Medidas: 12 x 8mm.
..........
“Porto amb mis coses que em vas dir, el teu amor, el meu verí.
Una parte de tu em floreix a dins, el meu amor, el meu destí.
Sóc feliç prop del peligro, només sóc com un desig.
Con un diseño, queda amor en aquest món, i t'estimo molt, i t'estimo molt i també tinc por.” - La gent que estimo - Oques Grasses -
Avui fa 16 anys que vam anar per primer cop junts a Cadaqués... Aquest penjoll està fet amb una pinya que vam recollir plegats aquesta primavera, d'un pi tombat segurament per la tramuntana que bufa sovint… o simplement d'un pi tombat esperant que algun passejant com nosaltres pogués arribar a collir algunes de les seves pinyes.
Un penjoll que simbolitza un lloc especial per nosaltres, un lloc bonic a la memòria de moltes persones i alhora una mica de la màgia de Cadaqués per portar sempre a sobre.
.......... INGLÉS ........
Collar de piña en plata de ley.
De la colección Llanars.
Va con cadena de plata de ley de 45cm de largo.
La Piña está hecha fundiendo una piña de pino sequoia natural en plata, por lo que cada pieza que hago es completamente única.
Tamaño: 12 x 8 mm.
.............
Hoy, hace 16 años, fuimos juntos por primera vez a Cadaqués... Este colgante está hecho con una piña que recogimos juntos la pasada primavera, de un pino que probablemente fue derribado por el viento de Tramuntana que sopla a menudo allí o simplemente de un pino caído esperando a que alguien como nosotros coseche alguna de sus piñas.
Un colgante que simboliza un lugar especial para nosotros, un lugar bonito en la memoria de muchas personas y al mismo tiempo, acerca la magia de Cadaqués a todo aquel que lo lleva.
